Bullfighters in Peril

Q: What do you call four bullfighters in quicksand?four bullfighters
A: Cuatro sinko!

Explanation: Ah, yes!  A bad bilingual joke.  Bullfighters are often found in Spanish speaking countries.  The number four in Spanish is “cuatro.”  If you are in quicksand you are probably sinking down into the sand.

Many English speakers who do not speak Spanish play with Spanish by adding an “o” onto any English word- so “sink” would become “sinko.”  Of course “sinko” sounds just like “cinco” which means five in Spanish.  This joke is funny to an English speaker who knows a bit of Spanish because the answer sounds like 4, 5 in Spanish as it refers to the 4 bullfighters sinking into quicksand.

Advertisements

About stfleming

Reader, writer, teacher, thinker and dreamer. Lector, escritor, profesor, pensador y soñador. I teach in Lima, Peru. Enseño en Lima, Peru.
This entry was posted in Education, ELL, ESL, humor, Joke, jokes, jokes explained, kids jokes, reading, writing and tagged , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s